You can specify the url to your favicon in Graphene Options > Display > Miscellaneous options.

Note: this will only add the favicon to the main site, somehow this is note shown in when you’re in the admin pages. Which I think is annoying but for the site users this works fine.